Sabrina之宅言宅語 ~ "17 A While" Group

電影颶風來襲

雖然小說的部份結束了，但Twilghter們的熱情還是繼續發光發熱，因為Twilight拍成電影了！其實早在2005年小說尚未發行前，電影界龍頭之ㄧ的派拉蒙便有意將小說拍成電影。但在改寫為電影劇本的過程中劇情冒出了FBI、夜視鏡、還將Bella變成田徑選手…等完全和原著劇本完成搭不上邊的橋段，因此作者遲遲沒有點頭答應。一直到2007年派拉蒙的拍攝權到期，才改由一家剛成立不久，名不見經傳的小電影公司Summit接手。製作人找來了拍攝「芳齡十三」及「香草天空」等片的導演Catherine Hardwicke 執導，並且答應讓作者對於劇本的改編選角等議題有主控權，才獲得作者首肯。

但接下來要面臨的才是大難題！要如何選出符合狂熱書迷心目中的最佳演員來詮釋這些深受愛戴的角色?

女主角Bella的選角是最早定案的。畢竟它是全劇中的靈魂，沒有她一切都不可能發生。剛年滿18歲的Kristen Stewart最受導演青睞而獲得了這個角色。她的年紀雖輕卻參與過和年紀數字一樣多的電影演出。其中最廣為人知的角色包括在「顫慄空間」中飾演茱蒂佛絲特的女兒以及「迷走星球」中兩位男孩的姐姐。 眼尖的影迷們也許也發現到了她在「移動世界」中客串男主角同母異父的妹妹。另外也她在韓國導演彭氏兄弟進軍好萊塢的恐怖片「2006鬼使神差」中擔任女主角潔絲。由於Bella在書中給人的形象是個紅髮棕眼，害羞不善交際卻又很固執的女孩。而她對自己的評語也一向都是“相貌平凡”，因此由外型亮眼，柔中帶剛的Kristen擔任這個角色實在是個意外的驚喜，而書迷們的反應也都良好。

但是對於Edward一角書迷的反應就可不是這麼回事了。在書中對他的描寫是 “…devastatingly, inhumanly beautiful…as the face of an angel…(令人屏息的美麗…宛如天使般的面孔)”所以當劇組宣佈22歲默默無聞的 Robert Pattinson (唯一主演過的角色是「哈利波特火盃的考驗」中的西追) 將出演Edward 一角時粉絲們全都抓狂 (老實說我的第一個反應也是如此，還未此大拍桌子)！部落格、作者官網的留言板都被粉絲的抗議信件塞爆。電影公司還收到了7萬多封粉絲們要求換角的請願書。Robert Pattison的外型與大家心目中的Edward相去甚遠，大家都不認為他配演她們心目中如神祇般的Edward！ 但隨著第一部預告片的問世，粉絲的態度有了180度的大轉變。他說話的聲音語氣，以及他看著Bella時陰鬱卻又熱切的神情，再再把粉絲們電得七暈八素的，用他的實力證明他是飾演Edward的不二人選。電影在美國上映後娛樂週刊對粉絲們作了一份問卷調查，問他們如果有能力的話要不要換角。“他是最完美的Edward”有人如此評語。粉絲們死都不換角！更有名節目主持人在進行訪問時要求他 “在脖子上咬一口！”

電影未上映先轟動。自2008年三月開始開拍以來就不斷的有媒體、狗仔及粉絲瘋狂跟拍。但一直到六月在聖地牙哥召開的動漫博覽會上，6500名粉絲的尖叫聲才真正地讓劇組了解到他們所參與的電影是一件多麼不可思議的傳奇。這是所有演員再接下這步片時始料未及的。“我還以為自己到了中古世紀的戰場…”事後Robert在一次訪談中打趣的說道。“我希望大家注意的是我在片中的表現…而電影都還沒上映咧。”很顯然的 Robert尚未習慣成為眾人矚目的焦點。他經常在訪談中撥弄他的一頭亂髮(因為是劇中Edward的髮型，所以上級有交代在宣傳期結束以前不準換髮型)，似乎在掩飾他內心的緊張。

電影原聲帶在11月初發行時也造成了一股風潮。上市第一週便賣出了16萬4千張登上Billboard 第一名，銷售量還超出了十月份即上映的「歌舞青春3」電影原聲帶，再度為 “Twilight”奇蹟添上一筆。而其中更收錄了一首由男主角Robert Pattinson 作詞作曲外加演唱的 "Never Think"一曲，其超乎年齡的沙啞嗓音頗有 James Blunt 與 James Morrison 的風格，令人心動。

但是這些現象並沒有令電影公司的高層放心。畢竟”Twilight”不是一部典型的吸血鬼片。如果你是期望看到如“決戰異世界”或是“刀鋒戰士”等鮮血滿地亂流或是超炫電腦動畫特效電影的人，那你就要大失所望了。 “全片沒有一幕是使用電腦特效，”導演在製作花絮裡提到。劇中的吸血鬼不會飛，更不會變成蝙蝠。他們所擁有的只是超乎人類的迅速與強壯，以及長生不老，因此動作戲的拍攝完全仰賴吊鋼絲以及精密的武術指導。這樣的片是否會吸引男性觀眾呢? 畢竟粉絲群都以女性為主，但是電影的成敗不能完全仰賴小說的讀者。對此有些評論家便預言這部電影恐怕會雷聲大雨點小，而電影高層對於是否繼續拍續集也保持著觀望的態度。導演也明白的透露，如果電影的賣座不到一億五千萬美金，高層是不會考慮開拍續集。也有粉絲在網路上大聲疾呼，要大家以行動來支持…就是要買票進電影院。

事實證明一切的擔心都是多餘的。在電影上映的11月21日星期五當天票房便突破美金3千5百萬，超出了製作這部電影所花費的3千4百萬。(順道一提，之前連續兩週榜首的007累積票房為2千1百萬，相較之下有夠"稀微"。)首映週(三天)的票房也累積了7千萬。 電影公司在11月22日，也就是電影上映的隔天即宣佈將開拍續集 “New Moon”。 而台灣要等到 12月12日才上映，幾乎是等全世界的人都看過才輪到我們！真是令人等的不耐煩了！！

儘管電影成功的消息令人振奮，但我們不能忘記最初為何會愛上這本書的原因：這是一個女孩蛻變成長為女人的故事；這是一個如何在自我掙扎中做出困難抉擇的故事；這是一個和自己內心惡魔戰鬥的故事；這是個為了所愛的人可以犧牲一切的故事；這是一個吸血鬼愛上人類女孩，共譜羅密歐與茱麗葉式的禁忌愛情故事。如果你想找的是讓你享受腎上腺素激發的短暫快感的故事的人，放下這本書吧！因為它只會讓你因細膩的感情流露而忘了呼吸，並在你閱讀完之後悄悄地溜進你的思緒與夢境對你低語。