Sabrina之宅言宅語 ~ "17 A While" Group

誰說法文是世界上最好聽的語言？？？

當你拿個老頭的聲音蓋過我們Rob曼妙的聲音時你就只是噪音、噪音啦！！！

吼～好帥呀！！

這段訪談我實在是沒辦法看完，雖然Rob依舊是帥到不行……

但是那個配音讓我很抓狂！！

而且訪談的內容有夠中規中矩，唯一的大爆點（大家好像也都只聽到這一句），就是下面這一段啦～

Laurence: Do you consider yourself a big Hollywood star or are you still, in your head, this English kid who like music and rock and roll and sort of dies this as an act of rebellion?

主持人：你認為自己是好萊塢的大明星嗎？還是在你的心裡，你仍然是那個喜歡音樂和搖滾樂，而且有點想搞叛逆的英國小鬼？

Rob: I don’t know. I don’t have the same life that I used to. I’ve learned to like L.A. a lot more and I was in London last week and it’s almost impossible to live in London. There are so many people in the streets peeking out of everywhere so you have to hide. But in L.A. if you get out of your car you can probably avoid the crowd. Yeah, I don’t really know what I am.

Rob:我不知道。我的生活和以前很不一樣。我漸漸學會更喜歡LA了，而且上個禮拜我剛回倫敦，現在要住在那裡幾乎是不可能的了。街上有太多人都會到處探視所以你必須躲躲藏藏。但是在LA，如果你離開你的車子你大概就可以遠離人群。是呀，我不知道我是誰。

我就是愛他口無遮攔這一點！！

那個眼睛……快被電死了………



另外一個法國節目～

Xavier: The wedding scene, did it make you want to get married?
Rob: I don’t know, I guess so. I’ve always been … I’ve always like weddings. I haven’t been to many weddings My older friends are starting to get married. It’s scary in some ways but I mean you can still get a divorce.

主持人：婚禮的戲，會讓你想要結婚嗎？

Rob:我不知道。我想是吧。我一直……我一直都很喜歡婚禮。我最近不常參加婚禮。我的一些老朋友都開始紛紛結婚了。有時候想想很可怕，但現在你隨時可以離婚。

Xavier: But if you have kids, you can’t get divorced. I mean, you can’t divorce your kids.

主：但如果你有小孩了，你就不能離婚。我是指，你不能離掉你的小孩。

Rob: No you can’t, but you can have a lot of them so you can at least get a good one.

Rob:當然不行了，但如果你有很多個小孩，至少會生到一個很好的。

Xavier: Do you want kids then?

 主：那你會想要小孩囉？

Rob: Definitely, I wanna have kids.

Rob:當然了，我想要小孩。

我想他不只是想要小孩而已……

根本就是想瘋了！！