Sabrina之宅言宅語 ~ "17 A While" Group

以上三位粉絲之中有人和大家分享了7/6在片場和Robsten相遇的經驗!!

(7/6日是大家謠傳Kristen出現在片場，但是沒有照片的那一天~以下是節錄)

At around 9pm, within 15 minutes of being by the trailer, his car appeared but was met by one of the production staff, rushing him immediately to set because he was late. We assumed we had missed our chance but stayed in the park to see the car return 10 minutes later.Robert's bodyguard Dean was the first to exit the car and opened the door to let Kristen Stewart get out of the car, followed by Robert Pattinson who had his dog Bear on a leash.

大約在晚上九點左右，在拖車旁等了十五分鐘後，他的車子出現了但是馬上被工作人員迎接，趕快把他帶進片場因為他遲到了。我們以為我們錯過機會了，但還是留在公園附近，結果十分鐘後車子回來了。Robert的保鑣Dean先下車，然後開門讓Kristen下車，緊接著是Rob用牽繩牽著Bear。

Kristen was the first to come towards the trailer, she was friendly and said hi and we asked if we could take a picture, she nodded and began to take off her backpack. We asked if they would do a picture with both of them together and promised that we wouldn't post it or tell anyone. Kristen laughed, shrugged and said that it was fine.

Kristen是第一個走向拖車的人，她很親切的和我們說嗨，我們問她可不可以拍一張照，她點點頭然後開始把背包放下。我們問可不可以和她們兩人一起合照，並且發誓絕對不會把照片PO上網或告訴別人。Kristen大笑，聳聳肩說沒關係。

Bodyguard Dean, approached with Rob and began loudly informing us that under no circumstances was anybody taking any pictures because Rob does not take photos or sign autographs until he has finished filming for the day and he stood by the door of the trailer, with Rob walking with Bear behind him. Kristen stood there for a minute looking unsure and then went into the trailer. Rob went behind his bodyguard as Dean continued to inform us that this was not going to happen. Rob brought the dog in the door of the trailer and handed the leash to Kristen and then turned back around in the doorway. He had to peek out from under his bodyguard's arm, who was blocking the trailer door and try to interrupt the tyrade of Nos that Dean was giving us.

這時候保鑣Dean帶著Rob走過來，並且很大聲的開始跟我們說不管在任何情況下大家都不能照像，因為Rob在當天的戲拍完以前不能簽名和拍照，他站在拖車的門邊，而Rob則牽著Bear在他的後面。Kristen站了一會兒，好像不太確定該怎麼辦，然後就進了拖車。當Dean還在繼續跟我們說不可以照相時Rob繞過他的(另一個)保鑣。他把狗牽進拖車的門把牽繩交給Kristen，然後在門邊轉身。他還得從他保鑣的腋下往外看，因為他擋住了拖車的門，還試著要打斷Dean正在跟我們訓話的長篇大論。

 Rob argued that he would take a picture now because the scene was going to shoot late and he said that he didn't want us to have to wait around all night. We were surprised and appreciative for the opportunity, because with his bodyguard insisting that he not take the time to stop and meet us, we were quite sure that he was just going to join Kristen in the trailer. He came over and said that he had no problem with us posting the pictures but not to tell anyone about the location of the shoot, as it had not been discovered by fans yet. We promised and each posed for an individual photograph with him.

(...)

Rob跟他辯論說他現在可以照像，因為拍戲要拍到很晚，而他說他不希望我們等一整個晚上。我們很驚訝又很感謝有這個機會，因為他的保鑣一直堅持他不能停下來見我們，我們本來很確定他一定會進拖車和Kristen一起。他走向我們說和我們一起照像沒問題，但是不要告訴其他人拍片的地點，因為這個地方還沒被其他粉絲發現。他答應和我們每一個人單獨合照。

Shortly afterwards, he went to a nearby trailer to have his makeup done and when he emerged he spoke to our friend who had unfortunately just missed our photo session. He approached her and explained that he knew she had just missed him but that because he was in makeup he couldn't take a picture. He said he never poses when he is in makeup because it is all caked on and he doesn't feel comfortable taking pictures with it on. Around midnight, after he had gone to set, Kristen came out and walked the dog in the park next to the trailer.

不久之後他就去附近的拖車化妝，等他化完以後他和我們一位很不幸錯過照像時間的朋友說話。他走向她，還跟她解釋他知道她剛剛錯過他，但是因為他現在有化妝所以不能照像。他說他從來不上著妝和人合照因為妝太厚，他覺得這樣照像很不舒服。大概到午夜十二點，等到他已經在片場拍戲，Kristen出來帶著夠到拖車旁的公園散步。

同一天還有一些小插曲:

有兩個女孩違規，無視於工作人員的警告跑去敲了Rob拖車的玻璃。結果是Kristen拉開窗簾，還向她們揮手。

另外寫這一篇文章的女孩還描述了因為拍照的時候反射的就會把手舉起來放在Rob背後，

結果被Dean很用力抓下來的事...

從她的語氣其實就可以聽出她對Dean有些不滿。

雖然聽到這個故事有點Sad，

但我想Dean只是很認真的在執行他的工作:

有個不顧警告，不守規定，只想到要讓大家快樂的明星要保護，

我想一定壓力很大!!

也許他是粗魯了些，我還是想對他說聲:

謝謝他認真保護我們最重要的Rob!