Sabrina之宅言宅語 ~ "17 A While" Group

今天我們的bb抵達馬德里～

終於露出雙腿啦～

這樣才對嘛！！（飛踢～）

歐洲人真的很討厭…

訪談都配音……

你們是不識字喔！？

TodoTwilightSaga — TVE entrevista a Kristen... 发布人 virgii_ 

Do you like what you see when you look in the mirror?（你喜歡見到在鏡子裡的東西嗎？）
“Depends on the day,” says the spectacular Charlize Theron. （要看情形）

“Yes, most of the time,” answer Kristen Stewart. （是的，大部分的時後）

Two. Strengths and weaknesses in your looks（覺得自己長相最美和最差的地方）:
“A good sense of humor, that’s my strong point…” replied the south african – A good sense of humor is my weakness.”

（Charlize ：非常幽默--這是我的長處…非常幽默也是我的缺點）

“I like my hands because they look like my whole family's hands, we all have the same thing.. I think my ears stick out."

（Kristen：我喜歡我的手，因為我家人的手都長得一樣。我覺得我的耳朵太尖）

Three: Of all the compliments you have received, are there any you remember? （再你受到過的讚美之中，印象最深刻的？）
“The one I like the most is a recent one, that I am a good mother,” responds Charlize.

（我喜歡我最近聽到的：我是一位好母親）（s註：Charlize最近收養了一個小孩）

“To be chosen as Snow White was a compliment in itself.”

（被選為白雪公主已經是很棒的讚美了。）

Plus, trick to remain so radiant.（讓自己容光煥發的秘訣）
“If you want my secret I’ll have to kill you,” answers the blonde playfully. “Seriously, I would love to tell you that I have a special face cream that I put on at night or something like that, but it’s dedication.”

（如果你想知道我的秘訣，我就得殺了你。真的，我很想告訴你我有一種神奇的面霜在半夜塗在臉上之類的，但其實只是用心。）

The young 22 year old’s secret is “to have a good time. That’ll make you feel good. Go out all night.”

（讓自己開心的玩。這會讓你覺得很好。一整個晚上都待在外面。）（ｓ註：我們都很清楚是誰讓你容光煥發啦～）

Put a name to beauty （誰是美女？）
Charlize Theron says: “My mother, I think my mother is fabulous…and George Clooney and Brad Pitt, I think they fit the bill.”

（我母親，我認為我母親美極了…還有喬治克隆尼和布萊德比特，我想他們也符合。）

Kristen Stewart takes the opportunity to compliment her co-stars. “Charlize Theron and Chris Hemsworth.”

這辦活動的地點未免也太金碧輝煌了～

Sam真是有紳士風度～

這應該是SWATH歐洲宣傳活動的最後一站了～

接下來就要前進坎城！！